After opening an email in Outlook the window won’t close again. You can only close it by forcefully exiting the program through task manager. Solution here.
Microsoft Outlook
Microsoft Outlook: Not Receiving Mail
This problem with Outlook Mail is commonly caused by a setting in Microsoft Outlook that leaves your mail on the server after you’ve read it and has therefore filled up your mail box.